ビートルジュース

ビートルジュース

 

ミュージカルテイストのギャグホラー作品。日本語吹き替えでビートルジュースの声担当の西川のりおが最悪な声優を演じています。関西弁が聞くに堪えれない。当時VHSのパッケージとしてはテカテカしていた記憶がある。

作品紹介
ビートルジュース
  • 1988年アメリカ映画
  • 監督:ティム・バートン
  • 製作:マイケル・ベンダー、ラリー・ウィルソン、リチャード・ハシモト
  • 出演:マイケル・キートン、アレック・ボールドウィン、ジーナ・デイヴィス、ウィノナ・ライダー、キャサリン・オハラ、ジェフリー・ジョーンズ、グレン・シャディックス、シルヴィア・シドニー、ロバート・グーレ、トニー・コックス、ジャック・エンジェル

<ストーリー>

ニューイングランドののどかな田舎町コネチカットに住むアダムとバーバラの夫婦は、車の運転中に事故で橋から自動車ごと転落しあえなく死んでしまう。2人は幽霊になった。やがてその家に、ニューヨークから金儲けの機会をたえず狙っているチャールズと、一人よがりの彫刻を作っている妻デリア、前妻との娘で妙に冷めているリディアの一家が越して来た。アダムらは彼らを追い出そうと脅かすが、一家には彼らの姿は見えないらしく、まるで効果がない。ハンドブックを頼りに、後世社会(アフター・ライフ)のケースワーカー・ジュノーに相談すると、「ビートルジュースにだけは頼んではいけない」と忠告を受ける。ビートルジュースは正式にはベテルギウスといい、人間を追い出すバイオ・エクソシストの仕事をしている人物のことで、効果はないどころかトラブルが起きるだけだという。一方、一家のひとり娘である孤独なリディアは2人の幽霊の存在に気付き、彼らは仲良くなる。

AmazonPrimeで映画を視聴する
U-NEXTで映画を視聴する

 

登場人物

【ディーツ家】

ジェーンが探して来たニューヨークの顧客でメートランド夫婦が死んだ後の家を購入し、移住してきている。序盤は霊の姿はリディア以外見えなかったが、ビートルジュースの姿は見えている。後半はメートランド夫婦の霊も見えている。最終的にメートランド夫婦の霊との共同生活をして遊園地計画を諦めている。

チャールズ・ディーツ

ディーツ家の父。リディアの実父。元メートランド夫婦の家を買ったのは静かに暮らしたいと思ったためである。野鳥鑑賞が趣味。金を使った資産は絶対に手放さない。メートランド夫婦によってバナナボートソングによる霊障を目の当たりにしてからは自宅を超常現象研究のメッカとして金儲けのために霊の遊園地にしようと計画している。蛇に化けたビートルジュースにより2階より落とされている。リディアを仲介にメートランド夫婦の霊を使って遊園地の計画を行うためディーン夫婦を呼んでプレゼンしたが最終諦めている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

デリア・ディーツ

ディーツ家の継母。一人よがりの悪趣味なアート(彫刻を含む)を作るのが趣味。アートができないとストレスが溜まりすぐキレる。睡眠薬を常用している。引っ越してきたばかりの家の壁へ紫色のスプレーで”藤色”と書いていた。料理が下手で作中では変なエビ料理をアート雑誌関係者らに振る舞っていた。黒い皮手袋で出来たバンダナを頭に巻いている。中華料理のテイクアウト品を食べて広東風でなくピリ辛の四川風が良いと発言していた。家族会議で自宅を夏のNY美術界のメッカにしたいと提案している。リディアからメートランド夫婦のシーツを被った写真を見せられたが当初霊の存在を信じようとしなかった。アート雑誌関係者らとのディナー・パーティでメートランド夫婦の霊の存在を認知している。夫チャールズがメートランド夫婦の霊を利用して金儲けのため遊園地を作る計画に賛同している。終盤には悪趣味なアートを蛇に変身したビートルジュースを真似て作り夫チャールズをおどかしていた。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

リディア・ディーツ

ディーツ家の長女。根暗で霊感の強いゴスロリ女。シャノン女子学園へ通っている。メートランド夫婦の霊が見えている。ニコン製のカメラを持っている。喪服に似た黒い衣装を着ている。一応、引っ越してきた家の改装を変えない父の意見には賛成している。シーツを身を纏ったメートランド夫婦を見てカメラで写真を撮り足が写っていないため霊として会話している。尚、”新人死者ハンドブック”も見ている。屋根裏部屋でメートランド夫婦から霊の存在を両親へ伝えて出て行くように話をして欲しいと依頼され、デリアへシーツを被ったメートランド夫婦の写真を見せたが当初相手にされなかった。アート雑誌関係者らのディナー・パーティでメートランド夫婦が霊として存在を示したことにより仲介役となっていた。メートランド夫婦が以降自身の前に姿を見せなくなり、寂しさから声を出しながらアホな詩を書いている。父チャールズがメートランド夫婦の霊を金儲けのためのアトラクションにしようとオーソにより呪文で召喚させたが弱ったためにビートルジュースへ助けを求めたが、ビートルジュースが暴走して結婚をさせられそうになっていた。最終、ゴスロリを卒業してメートランド夫婦の霊と家族の様な生活を送っている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

オーソ

インテリアコーディネーターのオカマ野郎。マルチな活動をしていて、過去に前衛劇団をやっていたり、化学科出身で毛髪解剖学者であった。ニューヨークで超常現象の研究家でも名が通っていたとされる。ディーツ家の引っ越したばかりの家へ窓から侵入している。デリアから呼び出されている。少しだけ霊感がある。デリアから家のインテリアドバイスとして壁をいくつかブチ抜くように指示を出している。後日ベリルらのアート雑誌関係者の食事会に参加しておりベリルへ嫌味を言ったのを発端に嫌味合戦を繰り広げていた。”新人死者ハンドブック”を屋根裏で発見してくすねている。蛇に変身したビートルジュースにより階段から落とされて転げ落ちている。趣味の悪い和柄のガウンを着ていた。終盤にメートランド夫婦の霊を呪文で呼び出したが失敗して弱らせていた。リディアがビートルジュースを召喚して逃げ出している。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

【ディーン家】

ニューヨークにいるチャールズの仕事仲間。終盤にディーツ家へ訪問し幽霊の話を聞くも当初は半信半疑でいたが、メートランド夫婦の霊やビートルジュースの姿を見ている。

マキシー・ディーン

元々チャールズから儲け方を教わっている金持ち。ニューヨークに妻サラと住んでいる。現状チャールズについては金儲けの一線から退いた存在して小バカにしている。チャールズから購入したコネチカットの家を見に来るよう誘われて当初は軽くあしらったが、結局オーソの招待で幽霊好きの妻と一緒に向かっている。終盤にビートルジュースからハンマーで吹っ飛ばされ、家の天井を突き抜けて飛んで行った。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=TvzVHFIM3wY

サラ・ディーン

マキシーの妻。超常現象マニア。オーソからの連絡で夫マキシーと幽霊を見るためディーツ家へ向かっている。終盤にビートルジュースからハンマーで吹っ飛ばされ、家の天井を突き抜けて飛んで行った。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=TvzVHFIM3wY

【アート雑誌関係者】

バーナード

アート雑誌の編集エージェント。デリアから自身のアートのデキを聞かれノーコメントを貫いていた。霊障に対して証拠を見せれば数年続いていたデリアの赤字である成果にも関わらず善処すると話を持ちかけたが、証拠が見せてもらえずデリアへ「変人だ」と捨て台詞を吐いて帰っている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

グレイス

ベリルの雑誌コラムを書いている評論家。メートランド夫婦の霊障が起こった際に流れた曲(カリプソ)の演出を気に入っていた。バーナードがリデアへ証拠を提示したが見られず態度を変えたため一緒に帰っている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

ベリル

アート雑誌の関係者。コラムを書いている評論家をデリアに言われディーツ家へ一緒に訪問している。自殺しようとしたことがある。メートランド夫婦のシーツの写真を見て、霊専門の雑誌なら5万ドルで売れるネタだと話していた。バーナードが霊がいる証拠を見せるように話をしたが証拠がないため一緒に帰っている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

ジェーン・バターフィールド

不動産屋。冒頭でやたらとメートランド夫婦の家を他人に売ろうとしていた近所の口うるさい女。娘がいる。平然とバーバラへ子どもがいないのに広い家に棲むなと勝手な自身の考えを押し付けた物言いをしていた。メートランド夫婦が死んだ後に家をディーツ家へ売りに出している。ディーツ家の自宅改装工事の際にリディアにマスターキーを渡している。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=JwSSABe3B54

幽霊たち

【メートランド夫婦】

金物店を経営している夫婦。コネチカットの家に住んでいる。長期休暇の買い物帰りのドライブ中に犬を車で轢きかける事故で橋から落ちて水死している。生前は2人の間に子どもはいないが幸せに暮らしていた。幽霊となった後は地縛霊となっており、家から出ると異世界へと繋がる空間へ移る様になっているため屋根裏部屋で模型を作って暮らしている。引っ越してきたディーツ家のリディアとオーソに対して首吊り姿や顔面の皮を剥ぎ取って見せたり、アダムの首をちぎり取っておどかして追い出そうとしているが、自身の姿が霊体であるため人間相手(リディア以外)には基本的に見えていない。霊界時間では2ヶ月であるが、現実世界では125年家に棲みついているとされる。ビートルジュースへ助けを請うが失敗したため、自身らでディーツ家と雑誌関係者らをおどろかせようとバナナボートソングを流しながら躍らせたが、見せ物としてディーツ家に気に入られるという逆効果となっている。リディアと仲良くなっている。最終、ディーツ家と共同生活する道を選択している。

アダム

ミニチュア工作で家の模型を作るのが趣味。冒頭で家の模型から現れたデカいクモを外へ逃がすなど優しい性格。雪男の写真を持っている。妻バーバラに壁紙をプレゼントしている。妻バーバラから貰った中国製のニスを塗るハケと模型の部品の調達に妻バーバラを誘って外出している。終盤にリディアを強引に結婚しようとしていたビートルジュースから守ろうとしていたが口から入れ歯を引き抜かれている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=JwSSABe3B54

バーバラ

友人からオスロの土産で中国製のニスをもらい、夫アダムへプレゼントしている。オッチョコチョイな性格。終盤に強引に結婚を迫られたリディアをビートルジュースから守ろうとして、ビートルジュースから飛ばされた異世界からサンドワームを操ってビートルジュースを食わせている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=JwSSABe3B54

【霊界の住人ら】

ビートルジュース

別名:ベテルギウス。600年生きているとされる霊。喫煙家。腹話術ができる。全身からトゲを出したり、顔面から複数の触手を飛び出させられる。首を拘束で回転させていた。元々ジュノーの助手だったがトラブルばかり起こしていたとされる。ジュノーの手を離れて”バイオ・エクソシスト”の看板を掲げている。霊界タイムズという新聞の愛読者。3回連続で他人から名前を呼ぶと会えるとされる。メートランド夫婦の作った模型の中に棲みついており、墓地を置いていた。お菓子でハエを捕獲している食っている。虫が好きなのかゴキブリも食べている。バーバラからディーツ家をおどかして追い出すため名前を3回呼ばれ、模型の墓の中に入っていたがメートランド夫婦より掘り起こされて現れた。墓から出て早々にバーバラへキスをかましている。度々隙を見てはバーバラへセクハラをカマしている女好き。お調子者でアダムのギンガムチェックの上着をマネしていた。股間を触るとクラックションが鳴る。メートランド夫婦から使い物にならないと見切られて逃げられている。蛇(オロチ)に化けてディーツ一家を襲っている。ジュノーの用意したビートルジュースホイホイによって気をそらされていた。後にリディアにより発見されいる。終盤にリディアによりメートランド夫婦を助けるため呼び出されているも暴走してディ―ン夫婦をハンマーで吹っ飛ばしたり、リディアと結婚しようとしている。最終、バーバラからサンドワームを操られて食われてしまった。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wLw3SVzu4rk

セパレーツ・ガール

体が胴で切断されている女。霊界の待合室のソファーでくつろいでいた。終盤にビートルジュースから足を触られてキレている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Y-QQJr9mtk4

チョロピー

頭の小さい男。手にショットガンを持っている事から生前に銃自殺を図ったと思われる。無口な奴。霊界の待合室の椅子に座っている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Y-QQJr9mtk4

ファーンドック

霊界の待合室の椅子に座っている。待合いの順番が来て呼ばれていた。5400万とび601番の待合券を持っていた。喉に銃のような金属を飲み込んで窒息死したとされる。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Y-QQJr9mtk4

ミス・アルゼルチン

体が緑色の受付嬢。霊界の待合室の受付にいる。生前は両腕をリストカットしている。異星人かどうかは不明。初回のメートランド夫婦にD90の待合券を渡している。終盤に2回目のメートランド夫婦がジュノーへの訪問時に案内をしていた。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Y-QQJr9mtk4

クン・セイ

全身火傷で炭になった男。喫煙家。生前はタバコの火で火事になって死んだと思われる。節煙中とのこと。マルボロを吸っている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=GAwnYHoyYZ8

当り屋ジェリー

車に轢かれたのか体が煎餅の様に薄く、車のタイヤの形が体についている。生前に交通事故で車に轢かれて死んだと思われる。当り屋という名から犯罪に手を染めたが本当に致命傷を負う当たられ方をされて死んだと考えられる。ジュノーの面談待ちであったメートランド夫婦の順番の声かけをしている。自身のスーツに対してメートランド夫婦の意見をくだらんオヤジギャグ(スーツの印象がウスイ)で返していた。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=GAwnYHoyYZ8

コナカケジジイ

南米部族の様な格好の男。終盤の待合室で4番の券を持っていた。ビートルジュースから気を逸らされた隙に整理券を交換されている。うるさいビートルジュースの頭に光る粉を振りかけて頭を小さくしている。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=9iEXR5RvY78

ジュノー

死後3回までしか面談できない相談員。霊界へ来た幽霊に死んだ後の生活についてのアドバイスを行っているババア。メートランド夫婦の事を3ヶ月待っていたとされる。初回のメートランド夫婦の相談を聞いて、中級編に”ゴーストのたたり方”の章があるため熟読して対処するよう返答している。メートランド夫婦らへ元助手だったビートルジュースの事を頼らないよう告げている。2回目のメートランド夫婦の相談ではディーツ一家を脅かして何としてでも追い出し、”新人死者ハンドブック”と心霊写真を回収しろと指示していた。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Y-QQJr9mtk4

タキシードン

ビートルジュースが呼び寄せたクリーチャー。ディーツ家の暖炉口が割れて中より現れている。リディアとビートルジュースの結婚式を強引に挙げるための牧師役として誓いの言葉を話していた。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=O-FvId2fmbI&t=68s

 


 

豆知識
ジェーンがメートランド家の家を売りに出した値段

ニューヨークの男性(チャールズ)を買い手として26万ドルで探し出している。

メートランド金物店

メートランド夫婦の買い出しで向かった先の店である。この夫婦が経営している店だと思われる。

アーニー

メートランド金物店近くに住む老人。銅像の清掃をしていた。

ビル

メートランド金物店の隣で理容室をしている老人。アダムと親しい。アダムがメートランド金物店へ訪れた時に散髪をすすめていた。

【ビルの小言】

あの財団は1835年にボズマンが設立した。先週彼の孫が散髪しに来た時に話していたっけな。1836年製造の酒が出て来たって。髪を肩まで伸ばしていてな。”心持ち短くしてくれ”とさ。構わずバッサリ…

【幽霊になるとできること】

※死ぬと”新人死者 ハンドブック”が送られてくる。

  • 鏡に姿が映らなくなる
  • 指から火が出る
  • 異世界へ行ける
  • 人からは見えない
  • 空中浮遊が出来る
  • 訓練すれば現実世界に干渉する事が可能
  • 体の皮膚や骨を自由に変形させることが可能
  • 声帯模写できる
  • 霊を瞬間移動させられる
  • 霊の口をチャックや鉄板に変形させれる
  • 念力が使える

【ビートルジュースの能力】

  • 衣装チェンジができる
  • 顔面から触手を出せる
  • 体からトゲが出せる
  • 手をハンマーへ変形させれる
  • 手を風船に変形させれる
  • 空中浮遊が可能
  • 虫に変身できる
  • 幻を見せれる
  • 無機物に生命を与えられる

 

異世界での時間の経ち方

1分ぐらいが2時間。

新人死者ハンドブック

出版社は”新人死者 ハンドブック出版会”である。

<内容>

①時空の境界:機能的境界は顕現と顕現の間を変動する

②生者は死者の姿を見ない

③”非常の場合はドアを書け”

④中級編に”ゴーストのたたり方”の章がある

⑤”生きてる人間は奇妙な物事を認めない”

 

霊界タイムズの記事

異世界にいるサンドワームに対して”砂の惑星”へ帰れと書かれている。また、メートランド夫婦が死んだと掲載されていた。尚、このサンドワームは元々土星に生息する生物であるとビートルジュースが語っているが、凶暴であるため異世界へ迷い込んだバーバラを襲っている。

ヤッピー

1984年にアメリカ合衆国で使われ出した。おおむね20代後半から30代後半で、大学院卒(最低でも修士号を保持)で都会に住み、金融系企業などの総合職だったり公務員や医師で、収入はアッパーミドルでスーツや車、住居にお金をかけるという生活様式である。しばしば気取っていて自己中心的、表面的というニュアンスで軽蔑的に用いられる。

ブローランプ

意味:ガソリン または 石油 を霧状にして吹き出させ、それを燃焼させて用いる加熱器具。

ディーツ家によるリフォーム

ディーツ家によってメートランド家の家屋の水回りを全てリフォームしている。

ビリジアン

青緑色の事である。水和クロム酸の色であると作中で説明されている。

バイオ・エクソシスト

死後の生活で困った時にベテルギウスへ相談する窓口案内となっている。

バイオ・エクソシストのオフィス

託児所完備でマムシたちと1日中遊べる場所とされる。

霊界へと繋がる扉

チョークで壁に扉を描いて3回ノックすると霊界に繋がる待合室への扉が開く。

メートランド夫婦が渡された待合番号

D90である。

迷える魂の部屋

メートランド夫婦がジュノーに会いに行く途中の窓を開けた際に外で悪魔祓いされた霊魂が成仏している姿が見られている。

ジュノーのいる部屋

6番扉の先にいる。

ディーツ家よりもタチの悪い引っ越してくる外国人

ジュノーはイタリア人の方がディーツ家よりタチが悪いと語っている。

ザグナッツ

ビートルジュースがハエを捕獲する際に使用したお菓子。

ヒップ

流行通という意味で使用されている。

ビートルジュースの上着の中身

左ポケットにねずみ。右ポケットにドル札と名刺が入っている。

ビートルジュースの経歴

ジュリアード卒。ハーバード・ビジネススクール卒。渡航経験豊富。ペスト流行の時代を生き延びた。映画「エクソシスト」を167回見ている。

自殺した者

あの世で公務員になるとされる。

カリプソ

カリプソ (calypso) は、20世紀に始まったカリブ海の音楽のスタイルのひとつである。イギリス領、フランス領のカリブの島々、特にトリニダード・トバゴカーニバルで発達した音楽ジャンルである。リズムは4分の2拍子。カリブ圏内においてはもっとも波及した音楽の一つであり、レゲエのルーツの一つであるとも言われている。

エドガー・アラン・ポー

アメリカの小説家、詩人、評論家。

もっと詳細を見る>>

ビートルホイホイ

娼館であるが、ジュノーが考えた建物。別名:”ダンテの地獄の部屋”。

ユーレイ隊

アメフトの部員が飛行機事故で死んだ姿。メンバーがアホでジュノーの事をコーチと呼びトイレの場所や門限を聞いている。中盤と終盤に出演している。

メートランド夫婦の変顔

アダムがキャラメル・パパ。バーバラがアングリカン。

ビートルジュースの連想ゲーム

ビートルジュースと遭遇したリディアが彼の名前を当てるためにカブト虫とオレンジジュースを見て以下の名前を話している。

①オレンジ・ビートル

②ビートル・フルーツ

③ブレックファスト

④ビートル・ドリンク

コーン・エド

しゃべるマルセル・マルソー人形を作った人物として知られている。作中ではチャールズから蝋人形館の館長として迎え入れる計画として話されていた。

チャールズの遊園地計画

蝋人形館の館長にコーン・エドを迎え、超常現象に造詣が深い館は公園に作る。それにDコン社がメートランド金物店の跡地を昆虫館にして、そのスポンサーになる。

バレンチノ

本名:ルドルフ・バレンチノ。サイレント映画時代のハリウッドで活躍したイタリア出身の俳優である。

もっと詳細を見る>>

ビートルジュースのアホな変身

頭にメリーゴーランドの帽子。両手を巻貝の様に巻いて現れている。”無芸大食博物館”や”哀愁のサラリーマン”とほざいていた。

シャノン女子学園

創立1890年である。

西川のりお

関西のお笑い芸人。今作の日本語吹き替えでビートルジュース役を演じている。終盤で、西川のりお自身が仕事で気を使い過ぎて血圧が上がり死んだと話している。

ビートルジュースのもらった待合番号

9998383750000である。

エルビス

エルビス・プレスリーの事である。

もっと詳細を見る>>

 

 

【ビートルジュースのCM】

生きてる人間の事でお悩み~い?

ウザったいと思っとるん?

連中を追い出したいか?

そんならベテルギウス様に相談してちょんまげ

任せておくれでやんす

ぬぁんでも!

やつらをビビらしたるさかい任しときなはれ

”独り悪魔憑き”だってやっちまう

”自分が自分に取り憑いた体を支配された”てなもんだ

今なら無料で悪魔憑きグッズ進呈中だ

欲しいだろ?

オフィスは託児所完備だ

オロチたちと一日中遊べる

さあ 1回 2回…

3回めにはジャジャーン!

食えと言われりゃ何だって食うさ

おれは あんたの忠犬になる

アホ~ッ!!

【霊界待合室に流れるアナウンス】

新人死者は第8待ち合い室へご集合下さい。409便は10番ゲートに到着です。

【リディアの詩】

わたしは… 独りぼっち

わたしは… 全くの… 独りぼっちです

この手紙を読む時には

わたしはもう いません

橋から飛び降ります

わたしは…ウィンター川の橋の上から流れに身を投げます

【死者を呼び寄せる呪文】

※結婚衣装を用意する必要がある

手は朱の色(バーミリオン)

五芒の始め

明るい踊り(コティヨン)

カラスの降下

ベラドンナの約束

精霊の抗争

死せる者よ生の世界へ

よみがえれ

稲妻が夜を切り裂き

奇跡に狂人は恐れおののく

人の喜びは千々に裂ける

ゴーストよ 亡きがらよ

今ここに よみがえれ

トオカゲが飛び毒蛇(サタン)は落ちる

呪文の力でゴブリンは躍る

死して葬られし者たちよ立ち上がれ

 

作中で流れている曲

【Banana Boat】

雑誌関係者らを呼んだディナー・パーティーで流されていた。

 

【Jump in the line】

 



 

恐怖度

☆★★★★

<感想>

たまにグロい描写はあるものの。あまり怖いとは言えない。

 

他の作品を見る>>